皇太子の初恋(いつか楽園で)
2004年 06月 25日
すでに日本では先週から放送されているというドラマ。
今週から韓国で放送が始まった。
なんとか気づいたので、ライブでネット視聴した。
第1話は始め何分か見逃したのだが、HPであらすじをみたところあまりたいしたことがなかったようだ。
1話&2話は、北海道のサホロが出てくる。
出演者以外のエキストラ出演のみなさん(お店などの従業員など)の日本語が正しすぎて変な感じ。
テヒョンくんはばりばり韓国語で本領発揮しているし、
あやしい日本人につい化けてしまったユリちゃんは、「はい」という日本語がうまかった。それにやけにかわいい。
字幕なしなので、あまり細かいところはよくわからないのだが、
だいたいのことはわかった気がする。(気がするだけかも)
日本のHPの人物関係図を見ると、どうもボンボン同士の争いも見えてくるし、
偶然に偶然を重ねつつ、世界のクラブメッドリゾートを回るのだろうと思われる。
それにしても、どうやって世界中にまわることになるんだろう。
と、どうでもいいことを心配するのであった。
来週も忘れなかったら見ようと思う。
今週から韓国で放送が始まった。
なんとか気づいたので、ライブでネット視聴した。
第1話は始め何分か見逃したのだが、HPであらすじをみたところあまりたいしたことがなかったようだ。
1話&2話は、北海道のサホロが出てくる。
出演者以外のエキストラ出演のみなさん(お店などの従業員など)の日本語が正しすぎて変な感じ。
テヒョンくんはばりばり韓国語で本領発揮しているし、
あやしい日本人につい化けてしまったユリちゃんは、「はい」という日本語がうまかった。それにやけにかわいい。
字幕なしなので、あまり細かいところはよくわからないのだが、
だいたいのことはわかった気がする。(気がするだけかも)
日本のHPの人物関係図を見ると、どうもボンボン同士の争いも見えてくるし、
偶然に偶然を重ねつつ、世界のクラブメッドリゾートを回るのだろうと思われる。
それにしても、どうやって世界中にまわることになるんだろう。
と、どうでもいいことを心配するのであった。
来週も忘れなかったら見ようと思う。
by biancorossa
| 2004-06-25 23:36
| ドラマ